À une heure d'intervalle, nous suivons deux brocards très différents.
Durant 1h45 nous suivons une biche, un brocard et une chevrette.
Un brocard va et vient devant la caméra durant 40 minutes, puis 2 lièvres terminent la séance.
10 minutes avec 4 biches et deux faons.